relevante Überetzungen

• scheußliches Verbrechen
  جريمة بشعة
  mehr ...
• eine schreckliche Frisur
  قصة شعر بشعة
  mehr ...
• stinken (v.) , {stank ; gestunken}
  أصدر رائحة بشعة
  mehr ...
• verzerrtes Sehen (n.) , {Med}
  رؤية مشوهة {طب}
  mehr ...
• die Deformationsschwingung (n.) , {Chemie}
  اهتزازات مشوهة {كمياء}
  mehr ...
• das Zerrbild (n.)
  صورة مشوهة
  mehr ...
• die Teratogenen (n.) , Pl., {Med}
  العوامل الخارجية المشوهة للجنين {طب}
  mehr ...
• die Verdunkelung (n.)
  سَواد
  mehr ...
• die Schwärze (n.) , [pl. Schwärzen]
  سَواد
  mehr ...
• das Schwarz (n.) , [pl. Schwarz]
  سَواد
  mehr ...
• die Schwärzung (n.) , {Photog.,tech.}
  سَوَاد {تصوير،تقنية}
  mehr ...
• die Bloßstellung (n.)
  سواد الوجه
  mehr ...
• der Schwarzwert (n.) , {tv.}
  مستوى السواد {تلفزيون}
  mehr ...
• das Nominalschwarz (n.) , {com.}
  سواد اسمي {اتصالات}
  mehr ...
• das Bildschwarz (n.) , {com.}
  سواد صورة {اتصالات}
  mehr ...
• die Schwarzstauchung (n.) , {im Fernsehbild}, {tv.}
  تحطيم السواد {لصورة التلفاز}، {تلفزيون}
  mehr ...
• die Randverdunkelung (n.)
  سواد الأطراف
  mehr ...
• die Schwarzbandprüfung (n.) , {elect.}
  اختبار حيز السواد {كهرباء}
  mehr ...
• der Schwärzer-als-schwarz-Bereich (n.) , {tv.}
  أشد سواداً من السواد {تلفزيون}
  mehr ...
• der Schwarzwertfehler (n.) , {tv.}
  إزاحة مستوى السواد {تلفزيون}
  mehr ...
• Er hat mir das Leben nur schwer gemacht!
  خلّى حياتي سواد!
  mehr ...
• dermaßen (adv.)
  لدرجة أنَ
  mehr ...
• bis zu dem Punkt, dass ...
  لدرجة أن
  mehr ...
• so sehr, dass ...
  لدرجة أن ذلك
  mehr ...
• die Größenordnungsschätzung (n.) , {Comp}
  تقدير لدرجة الضخامة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Temperaturobergrenze (n.)
  الحد الأقصى لدرجة الحرارة
  mehr ...
• das Idol (n.)
  محبوب لدرجة العبادة
  mehr ...
• die Temperaturuntergrenze (n.)
  الحد الأدنى لدرجة الحرارة
  mehr ...
• die Temperaturempfindlichkeit (n.) , {Med,tech.}
  الحساسية لدرجة الحرارة {طب،تقنية}
  mehr ...
• die Temperaturobergrenze (n.)
  الحد الأعلى لدرجة الحرارة
  mehr ...